REIS IMPRESSIES VAN EEN LIEFDE VAN KUNST EN GESCHIEDENIS
en mijn ervaringen als leraar in China
UMGEBUNGSENTDECKER




WAAR GAAT HET OVER?
Geen enkel boek kan de indrukken en ervaringen die je tijdens het reizen opdoet, beschrijven. Omdat u echter niet altijd langere reizen kunt maken, zijn weekendtrips of excursies in de omgeving een goed alternatief.
Het is verrassend hoeveel je in de directe omgeving kunt ontdekken. Het bijzondere in het alledaagse zoeken en vinden, de blik op het alledaagse scherpen, het eigen standpunt in perspectief plaatsen en de dingen met andere ogen bekijken, creëert perspectieven voor het vergeten en het kostbare. En misschien is dat wel precies waar het exotische ligt dat we vaak zoeken als we op reis zijn.
Bovendien is het duurzamer als ontspanning praktisch voor de deur begint en korte ritjes hebben een hogere recreatieve waarde.
Op deze pagina gaat het niet om de laatste reistrends, maar om onze culturele landschappen , steden en hun oorsprong .
Sinds 2021 woon ik in China en ben ik nu de omgeving hier aan het verkennen.
REIZEN IN DUITSLAND
Van Sylt in het noorden tot Königssee in het zuiden
van Aken in het westen tot Görlitz in het oosten
Flensburg en Sylt
Waarschijnlijk net zo onbekend voor velen als ik:
Flensburg, de rumstad met historische connecties met het Caribisch gebied door zijn vroegere band met Denemarken - en de stad is prachtig.
Sylt is altijd goed voor productieve fotosessies. Het noorden is hier vol sfeer.
Klik hier
Lübeck en badplaatsen aan de Oostzee
Lübeck is prachtig en het is heerlijk om door de stad te wandelen op de sporen van de geschiedenis. In onze zoektocht naar authentieke plekjes vonden we eeuwenoude tradities die nog in leven zijn, stadsrechten, gilden, wijnkantoren, enz.
De zee is natuurlijk altijd dichtbij, dus we konden heen en weer schakelen tussen een culturele trip en een strandvakantie.
Klik hier
Worpswede in Teufelsmoor
In 1889 besloten drie kunstenaars zich in het dorp van de heideboeren te vestigen, anderen volgden. Ze schilderden het landschap en de levens van de mensen en creëerden een monument voor een vervlogen tijdperk en het eenvoudige leven op de hei.
Vandaag komen de toeristen. Wat klinkt als commercialisering is toch mooi, het landschap is stil en weids, de sfeer van de schilderijen is dicht en de kunstenaarshuizen stralen warmte en geborgenheid uit.
Klik hier
Brunswick en Wolfenbüttel
Over de Welfen, een van de oudste nog bestaande hoge adellijke families in Europa, het duurste boek ter wereld, een bibliotheek die destijds het achtste wereldwonder werd genoemd en nu deel uitmaakt van het nationaal cultureel erfgoed, de Welfen Treasure, die vandaag nog steeds verhitte emoties veroorzaakt, en het geschil tussen keizer Barbarossa en Hendrik de Leeuw.
Veel superlatieven en inderdaad veel gebeurd in het stamhertogdom Saksen.
Klik hier.
Gebroeders Grimm land
Noord-Hessen en Zuid-Nedersaksen waren voor ons een totale verrassing en een hoogtepunt van het jaar. Het gebied is vol geschiedenis en mooie plekken: Fritzlar, Hannoversch Münden en nog veel meer. Tegelijkertijd is er nogal wat ongerepte natuur zoals het Reinhardswald.
Dat hadden we niet verwacht, slechts twee uur rijden van ons huis.
Klik hier
Berlijn
Er is al zoveel gezegd over Berlijn dat ik niet meer wil bijdragen met mijn eigen teksten.
Maar ik heb een relatie met deze stad, die ik hier wil overbrengen door middel van foto's en fragmenten van literatuur.
Ik hou van Berlijn
Klik hier
Zuid-Thüringen - Boerenoorlogen en oorsprong van de Reformatie
Ik was geïnteresseerd in de Schmalkaldische Bond, een soort opmaat naar de Dertigjarige Oorlog. In het zuidwesten van Thüringen werden de religieuze verdeeldheid van Duitsland een rode draad, en hier voel je dat niets zo krachtig is als een idee waarvoor de tijd rijp is. Het is een gebied van de Reformatie en de Renaissance. Het is een beetje buiten de gebaande paden in Duitsland, waar de Werra tussen de Rhön en het Thüringer Woud stroomt. Mensen die niet uit de buurt komen weten vaak weinig van deze hoek af.
Reden genoeg om daarheen te gaan - en zoals altijd vond ik iets interessants.
Klik hier
Bergisches Land en Wuppertal
Altenberg, Burg Burg, historische stadscentra, de hertogen van Berg, landschappen zoals de "Elfringhauser Schweiz"; ... wat ik in het voorjaar van 2020 ontdekte tijdens mijn reizen naar het Bergisches Land is hier te zien.
Wuppertal, de Bergische metropool, wordt echt onderschat. Ten onrechte, naar mijn mening. Ik zal je laten zien waarom met mijn foto's en gedachten.
Klik hier
Ruhrpott - Route van industriële cultuur
Zware industrie en mijnbouw zijn geschiedenis geworden in het Ruhrgebied. De regio verandert en veel van de voormalige industriële fabrieken zijn nu musea.
Dit alles is verbonden door de Industrieel Erfgoedroute, die je naar bezienswaardigheden met betrekking tot de industriële geschiedenis brengt
De landschappen en plaatsen op de route hebben totaal verschillende stemmingen. Soms loop je in bosrijke, afgelegen valleien, soms sta je op hopen die doen denken aan maanlandschappen.
De regio is zeer gevarieerd en ontsnapt daardoor aan de clichés.
Klik hier
Hunsrück -
in de voetsporen van de Heimat-serie
Het epos van de eeuw "Heimat" van Edgar Reitz was de rode draad op de reis door de Hunsrück. Het was een intense reis naar het verleden en daarbij vermengden realiteit en fictie zich op een vreemde manier.
Niet alleen de locaties stonden op het programma, maar ook het prachtige landschap. We dreven gewoon verder en ontdekten dingen die we niet hadden verwacht.
Klik hier.
De Allgäu in de winter
Sneeuw en zonneschijn zijn gewoon mooi. Dus hier zijn een paar sfeerbeelden ervan.
Klik hier
Frankenland
In Noord-Duitsland wordt aangenomen dat Franken Beieren is. Dat geldt misschien voor de huidige deelstaat, maar Franken is een onafhankelijke en cultureel rijke regio met veel werelderfgoed: de residentie van Würzburg, het operagebouw van Bayreuth, de oude binnenstad van Bamberg, de Belle Époque Bad Kissingen. Er zijn ook plaatsen langs de Romantische Strasse.
U vindt eindeloze kalender- en ansichtkaartmotieven. De charme is misschien te veel voor sommigen. Overzeese toeristen zijn hier dol op.
Franken heeft ook zijn eigen culinaire cultuur. Nergens zijn er meer brouwerijen dan in Opper-Franken. Maar er zijn ook wijnfranken.
Klik hier
Van Hallig Hooge naar Eiderstedt
De Halligen liggen voor de kust van Sleeswijk als verloren stukken land, waar ze het fort behouden en kustbescherming bieden.
Van daaruit ging de reis via het mooie Friedrichstadt naar plaatsen met ansichtkaartmotieven aan de Noordzee, de vuurtoren van Westerhever en de paalwoningen aan het brede strand van St. Peter-Ording.
Op dit moment zijn hier alleen foto's.
Klik hier
Lübeck en badplaatsen aan de Oostzee
Lübeck is prachtig en het is heerlijk om door de stad te wandelen op de sporen van de geschiedenis. In onze zoektocht naar authentieke plekjes vonden we eeuwenoude tradities die nog in leven zijn, stadsrechten, gilden, wijnkantoren, enz.
De zee is natuurlijk altijd dichtbij, dus we konden heen en weer schakelen tussen een culturele trip en een strandvakantie.
Klik hier
de Harz
Het noordelijkste middelgebergte van Duitsland, de Harz, is de eerste hoogte in het Noord-Duitse laagland en wordt daarom blootgesteld aan het barre klimaat dat het ongehinderd vanuit de zee treft. Het heeft een mystieke, originele sfeer die zich opent tijdens wandelingen. Het is gemakkelijk in te zien waarom de Harz hekserijverhalen heeft geïnspireerd.
De gekleurde houten huisjes zien er Scandinavisch uit; liefdevol gesneden details doen denken aan Slavische invloeden.
Last but not least was de Harz in de middeleeuwen een cultureel gebied, waarvan de romaanse getuigenissen te vinden zijn in Goslar en Quedlinburg.
Klik hier.
Wendland en Altmark
Altijd op de Elbe Langs de rivier vormde de rivier de grens tussen Saksen en Wenden, of tussen gekerstende Duitsers en heidense Slaven.
Het gebied ten oosten van de Elbe werd in de middeleeuwen veroverd en gekerstend.
Prachtige middeleeuwse stadjes die zijn ontstaan rond kloosters en kastelen getuigen hiervan vandaag
Het was een tocht langs de grens van het voormalige Oost-Frankische rijk en Mark Brandenburg.
Klik hier.
Thüringen -
Eisenach en Weimar
Düsseldorf - barokke kunststad
Wie bouwde Benrath Castle, de binnentuin en nog veel meer? Maar nog spannender is de vraag wat a de'Medici in Düsseldorf deed. Er was ook een kunstcollectie die absoluut van wereldklasse was. Waar zijn de schilderijen gebleven?
Een zoektocht naar sporen van deze dingen was als een schattenjacht en ik vond wat ik zocht.
Overigens biedt Düsseldorf tegenwoordig ook veel afleiding.
Klik hier
De Hellweg en het Ruhrgebied in de Middeleeuwen
Het Ruhrgebied in de middeleeuwen is tegenwoordig bijna onbekend en dat is jammer, want in de vroege middeleeuwen was dit een belangrijk gebied in Oud-Saksen vanwege de Hellweg, een belangrijke as van kerstening. Hiervan zijn nog veel sporen overgebleven, maar die worden gemakkelijk over het hoofd gezien.
Wie vermoedt dat Essen een van de belangrijkste kathedraalschatten van de Ottoonse tijd heeft of dat Dortmund een vrije keizerlijke stad was met goed versterkte middeleeuwse vestingwerken?
Ik concentreerde me daarop en reed langs de Hellweg. De reis ging voorbij het Ruhrgebied naar de Weser naar Corvey.
Klik hier
Aan de rivier de Lahn
De Lahn is 246 km lang, waarvan tweederde door Hessen stroomt.
Romantische plekjes met veel vakwerkhuizen, leisteen en oude boogbruggen liggen aan hun oevers. We bezochten Limburg, Weilburg en Wetzlar en zagen niet alleen mooie oude stadjes, maar ontdekten ook plekken van bekende producten zoals Selters water en Leica camera's.
Klik hier
Zwarte Woud
De reis ging van Baden-Baden via de Zwarte Woud High Road naar Schiltach.
In de Kinzig-vallei vond ik boerderijen in het Zwarte Woud zoals in prentenboeken. Ze staan er al eeuwen en sommige zijn gigantisch vanwege hun houten constructie.
In Schiltach met zijn prachtige oude stad, die ook aan de Kinzig ligt, was ik gefascineerd door de geschiedenis van de vlotters, een oude landbouwmethode die tegenwoordig is verdwenen en die onder meer bekend is uit het sprookje van Hauff "Het koude hart ".
Klik hier
Regensburg
In Noord-Duitsland wordt aangenomen dat Franken Beieren is. Dat geldt misschien voor de huidige deelstaat, maar Franken is een onafhankelijke en cultureel rijke regio met veel werelderfgoed: de residentie van Würzburg, het operagebouw van Bayreuth, de oude binnenstad van Bamberg, de Belle Époque Bad Kissingen. Er zijn ook plaatsen langs de Romantische Strasse.
U vindt eindeloze kalender- en ansichtkaartmotieven. De charme is misschien te veel voor sommigen. Overzeese toeristen zijn hier dol op.
Franken heeft ook zijn eigen culinaire cultuur. Nergens zijn er meer brouwerijen dan in Opper-Franken. Maar er zijn ook wijnfranken.
Klik hier.
op de Schlei
De Schlei leidt diep landinwaarts, maar is geen monding, maar eerder een soort fjord.
Aan het einde liggen de steden Sleeswijk en de verzonken en legendarische Vikingstad Haithabu. Sieseby is onbetwist de mooiste plek aan de Schlei met zijn rietgedekte huizen. Hier vindt u absolute rust.
Op dit moment zijn hier alleen foto's.
Klik hier
Bremen
Bremen wordt onderschat. Gewoon rondkijken op het marktplein en dat doet de stad geen recht.
Er zijn veel interessante dingen, bijvoorbeeld de wijnschatten in de Ratskeller, de bovenzaal in het stadhuis, de Schaffermahlzeit en meer. U kunt op zoek gaan naar koffiebedrijven of gewoon een pauze nemen in de Schlachte of in het Ostertorviertel. U mag de prachtige woonwijken met de traditionele Bremer-huizen niet missen.
Klik hier
Lüneburger Heide
Een bekende bestemming, maar enigszins vergeten door de jongere generatie.
We wilden heel graag even weg uit het dagelijks leven en tijdens de Corona periode was het daar perfect. Een afgelegen huisje en weinig mensen in de herfst, stilte en natuur. Maar ook Lüneburg en Celle zijn leuke bestemmingen.
Klik hier
Der Harz
Das nördlichste Mittelgebirge Deutschlands, der Harz, ist die erste Erhebung im norddeutschen Tiefland und daher dem rauen Klima ausgesetzt, das vom Meer ungehindert auf ihn trifft. Er hat eine mystische, ursprüngliche Atmosphäre, die sich bei Wanderungen erschließt. Man kann leicht nachvollziehen, warum der Harz zu Hexengeschichten inspiriert hat.
Die farbigen Holzhäuser wirken skandinavisch; liebevoll geschnitzte Details erinnern an slawische Einflüsse.
Nicht zuletzt war der Harz im Mittelalter eine Kulturgegend, deren romanische Zeugnisse in Goslar und Quedlinburg zu finden sind.
Klik hier.
Brandenburg
Dennenbossen aan meren zoals op de schilderijen van Leistikow, kleine steden met goed onderhouden historische stadscentra, robinia-lanen, Anger-dorpen, kerken in baksteengotiek, ooievaars en koekoeken, Oderbruch, Schorfheie of Niederlausitz.
In Brandenburg heb je de indruk dat de tijd heeft stilgestaan en waan je je in een roman van Theodor Fontane.
Klik hier
Naar Saale en Unstrut
Munster en het Munsterland
Het Münsterland is een cultuurlandschap dat wordt gevormd door de Westfaalse adel en hun kastelen. Er zijn ongeveer honderd waterburchten in het Münsterland, waarvan de meeste in particulier bezit zijn. Sommige zijn als museum te bezoeken en sommige eigenaren openen hun deuren op aanvraag. Het vlakke landschap is geschikt voor fietstochten, maar het Münsterland is groot, zodat je het ook met de auto maar gedeeltelijk kunt bereiken. In het centrum ligt Munster, de stad van de Vrede van Westfalen, die daar in het stadhuis werd ondertekend, waar je de hal kunt zien waar dit belangrijke Europese evenement plaatsvond. Op culinair gebied valt er in Westfalen veel te ontdekken.
Klik hier
Nederrijn
De trage, brede beek, het vlakke landschap en daarboven de weidse lucht, weilanden, lanen en dijken.
Daarnaast zijn er prachtige stadjes die in de late middeleeuwen tot bloei kwamen en kunstenaars voortbrachten die in de regio tussen Westfalen en Nederland werkten, van wie sommigen nationale bekendheid verwierven.
Ik ontdekte de Nederrijn op de fiets.
Klik hier
Arnsberg/Hochsauerland district
Rijn, Moezel, Nahe
De Rijn met zijn mythe, de Moezel met zijn originaliteit en de Nahe, die het verst weg is en vanuit Noordrijn-Westfalen het minst bekend.
Geweldige bestemmingen voor een korte trip
en als je nog een nacht of twee blijft, is het dagelijkse leven ver weg.
Klik hier
Frankfurt - op de Äppelwoi Tour en in de voetsporen van de keizers
Frankfurt, met zijn gereconstrueerde oude stad en appelwijnbars, is gezelliger en nuchterder dan je zou denken. Misschien is de cultuur van wijntavernes aan het afnemen, maar als je naar Sachsenhausen gaat, krijg je de indruk dat het allemaal springlevend is, zelfs onder jongeren uit Frankfurt.
Maar gezellige avonden in de herbergen zijn alleen het ontspanningsprogramma, want als je aan Frankfurt denkt, denk je eigenlijk aan de skyline, het geld en de middeleeuwse omvang, Kaiserdom, Paulskirche, Goethe en nog veel meer.
Klik hier
Baden-Württemberg -
reizen in het land van de literatuur
Baden-Württemberg als een literaire staat beschrijven is niet onredelijk. In het zuidwesten doen ze dat zelfs zelf. Maar daarom waren we niet van plan daarheen te gaan, we kwamen er per ongeluk op uit, overal vonden we literaire sporen. Natuurlijk begon het met de Heidelbergse Romantiek, maar later ging het verder in de voetsporen van Hermann Hesse in Maulbronn, Calw en Tübingen. Wilhelm Hauff, Friedrich Hölderlin en Friedrich Schelling waren ook actief in Tübingen, en in Schwäbisch Hall bevonden we ons midden in een theaterfestival dat de hele stad in feeststemming bracht - dus de tour, oorspronkelijk gepland als een korte trip door gezellige vakwerksteden, ontwikkelde zich tot een reis op het spoor van de literatuur.
Klik hier
Bodenmeer
De reis ging van Baden-Baden via de Zwarte Woud High Road naar Schiltach.
In de Kinzig-vallei vond ik boerderijen in het Zwarte Woud zoals in prentenboeken. Ze staan er al eeuwen en sommige zijn gigantisch vanwege hun houten constructie.
In Schiltach met zijn prachtige oude stad, die ook aan de Kinzig ligt, was ik gefascineerd door de geschiedenis van de vlotters, een oude landbouwmethode die tegenwoordig is verdwenen en die onder meer bekend is uit het sprookje van Hauff "Het koude hart ".
Klik hier
Barok in het Donaugebied
Een dagtocht bracht ons van Regensburg naar Weltenburg aan de Donau, een barok juweeltje van de gebroeders Asam. Vervolgens gingen we naar Neuburg, een klein renaissance-barokstadje dat in de voetsporen trad van de grote schilderijencollectie van de voormalige Paltsgraaf van Pfalz-Neuburg. Eichstätt, de bestemming van onze volgende etappe, is eveneens een kleine, barokke woonstad. Op de terugweg konden we het Theatrum sacrum niet missen, een ander groot werk van de gebroeders Asam in Rohr/Neder-Beieren.
Klik hier
AFSTANDBESTEMMINGEN

Zweden
Hier wonen de vriendelijkste mensen ooit.
En hier vind je rust. Veel dingen leken mij jeugdherinneringen. Hebben de verfilmingen van de verhalen van Astrid Lindgren mij beïnvloed?
Stockholm is geweldig - overal water, eilanden, prachtige gebouwen en voor de stad de archipel. Voor mensen die van levende esthetiek houden, wordt een reis door de archipel een ervaring of een verlangende kwelling.
Klikhier.

Berg Athos
De meest ongewone staat in Europa - de kloosterrepubliek Athos.
De plaats waar de tijd stilstaat, de kalender is Juliaans, de dagen beginnen bij de schemering, de vlag van Byzantium wappert over de kloosters, de Patriarch van Constantinopel is het spirituele hoofd en het is een plaats waar vrouwen nooit mogen binnenkomen.
Klikhier.

Florida
Florida met zijn rijke kleuren is ideaal voor goede fotomotieven.
Cultureel gezien kon ik niet zoveel het land uit.
Misschien vind je wat je zoekt tussen de Caraïben en Salsa, Hemingway, de pretparken van Orlando en de art-decogebouwen van Miami.
Klikhier.

Marokko
Het is een land van Arabische nachten, vol prachtige kleuren en exotische plaatsen.
We waren in het zuiden van Marokko, het 'echte' Marokko, zoals een Toeareg uit Mali me vertelde.
De camera bleef helemaal niet in de tas.
Klikhier.

Ile de France
Kathedralen, kastelen, het bos van Fontainebleau en Barbizon. Das stond al heel lang op mijn verlanglijstje. Maar ik heb het altijd moeilijk gehad om dicht bij Parijs te zijn en de stad buiten te laten.
Uiteindelijk heb ik het gehaald en een paar dagen door Parijs gereden.
Klikhier.

Zwitserland
Dure vakanties en luxe plekken? ... je kunt krijgen - maar hebben kreeft en kaviaar zin in Oberengadin?
Het is spannender om te focussen op diversiteit in Zwitserland. Ticino en Appenzellerland - de verschillen kunnen nauwelijks groter zijn. Veel tradities worden in Zwitserland nageleefd en folkloristen zullen hier veel stof vinden. Het land heeft een grote culturele diversiteit vanwege zijn kleine omvang.
Click hier.

Aan de Donau
Ik reisde de Donau van Regensburg naar de Wachau.
Waar moet ik deze reis indelen? In Duitsland of op verder weg gelegen bestemmingen?
Ik hield me bezig met de Zuid-Duitse barok en vanuit kunsthistorisch oogpunt ligt het meer voor de hand om naar regio's te kijken dan naar de staten van vandaag.
Bouwers zoals de familie Dientzenhofer hebben gebouwd in Franken of Bohemen, Lucas von Hildebrandt werkte in Oostenrijk, maar ook in Würzburg, etc.
De Donau was in ieder geval het leidende principe op deze reis. Het stroomt door het Duitstalige zuiden en heeft aan de oevers veel barok te bieden.
Click hier
Salzkammergut en Salzburg
Onze reis ging van Salzburg via de Wolfgangsee naar de Hallstattsee.
De meren in deze regio zijn prachtig. Zonder de tussenliggende bergen zou het gebied het Lake District genoemd kunnen worden.
Klikhier.

Vlaanderen en Nederland
Goedkope koffie kopen, op het strand liggen of wiet roken?
Wie dit associeert met Nederland doet geen recht aan het land met zijn interessante geschiedenis en opgeknapte, opzienbarende stadjes. Nederland en Vlaanderen zijn een indrukwekkende culturele regio. Amsterdam hoeft niet per se het middelpunt te zijn. Ook is het de moeite waard om Hoorn, Haarlem etc te bezoeken.
Klikhier.

Wisconsin
De zuivelstaat in het middenwesten,
Landbouw, veel Amerikanen met Duitse voorouders, Amish-mensen en boerderijachtige architectuur, die als typisch Amerikaans wordt ervaren.
Sommigen vinden Wisconsin misschien saai, maar ik vond het gewoon leuk om buiten de gebaande paden te zijn.
Klik hier.

Noorwegen
veel natuur, weinig cultuur - indrukwekkend, maar je moet wel van slecht weer houden.
Ideaal in een stacaravan.
Klik hier.

Rome
Voor kunstliefhebbers is het een stad van superlatieven, maar buiten de beroemde musea, galerijen en paleizen is er ook nog een ander Rome: het Rome van trattoria's, van wijken waarvan de bewoners elkaar ontmoeten op pleinen met fonteinen, smalle straatjes, levendige markten en de steeds terugkerende sensationele vergezichten van de stad.
Click hier.

Transsylvanië
Origineel en authentiek - dat zijn de kenmerken die het eerst in je opkomen.
Historische steden met gerenoveerde stadskernen, prachtige landschappen, een interessante geschiedenis. Transsylvanië fascineerde me.
Klikhier.

Palm Springs, Route 66,Hwy 1
Een uitnodiging bracht me naar Palm Springs en als fan van de VS heb ik altijd plezier in het land.
Palm Springs en Zuid-Californië hebben in de jaren zestig een architecturale mijlpaal bereikt - de Zuid-Californische stijl. Naast de deur is Joshua Tree National Park en Los Angeles is ook niet ver.
Klikhier.

Barcelona
Barcelona is een van die steden waar iedereen van houdt.
Ik had er eerst wat moeite mee en wist niet wat ik er fotografisch uit kon halen, tot ik na drie dagen eindelijk een idee had. Het resultaat zie je hier.
Klikhier.

Wales
is "relaxed" en buitengewoon mooi.
Ik was vooral onder de indruk van de pittoreske badplaatsen en het schitterende landschap in het binnenland.
Klikhier.

Toscane
De bakermat van de Renaissance, kunst zonder einde, maar ook prachtige landschappen om voor te sterven, vooral in het gebied rond Sangimignano en in de Val d'Orcia bij Pienza.
Er zijn ook massa's toeristen, maar als je naar de juiste plaatsen gaat, kun je rust en stilte vinden.
Click hier.

Saksen, Silezië, Galicië
Dresden, Meissen, het Ertsgebergte, Breslau, het Reuzengebergte en Krakau behoorden tot onze stations.
Klikhier.